Según la Fiscalía, en junio de 2016, un sujeto en Costa Rica, identificado sólo con los apellidos de Cornejo Moya, y una mujer con quien sostenía una relación se enteraron de que se encontraba embarazada y ambos habrían reconocido que no podían encargarse del menor, por lo que, supuestamente, decidieron publicar un anuncio en un sitio web con el objetivo de dar en adopción al bebé.
La pareja costarricense fue contactada por Claudia Esperanza Aguilar Garza, funcionaria de la cancillería salvadoreña, quien fue directora de Cooperación del Gobierno durante el período de Gobierno de Mauricio Fuenes, entre 2009-2012, y su esposo, Nils-Sjard Shulz, de origen alemán.
La Jefa de la Unidad Especializada de Trata, de la Fiscalía General de la República (FGR), Violeta Olivares, confirmó que Claudia Aguilar y su esposo serán procesados en un juicio que se realizará en el Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador acusados de la adopción fraudulenta de la bebe por cometer los delitos de Suplantación del Estado Familiar y Falsedad Ideológica.
