Uno de los personajes más representativos del folclore salvadoreño llegó a Londres. “Las Aventuras del Cipitío” fue presentada en el London Latino Film Festival, acercando esta producción a nuevos espectadores fuera de El Salvador.
La miniserie busca llevar a otras audiencias una historia vinculada con las tradiciones y relatos populares salvadoreños, utilizando al Cipitío como protagonista para mostrar parte del patrimonio cultural del país.
La presentación en Reino Unido tuvo además una particularidad: la miniserie contó por primera vez con subtítulos en inglés para su exhibición en ese país.
Con esta adaptación, la producción amplió sus posibilidades de llegar a personas de diferentes nacionalidades y permitió que el contenido relacionado con la cultura salvadoreña pueda ser comprendido por un público más amplio.
La presencia de “Las Aventuras del Cipitío” en el festival londinense coloca nuevamente al folclore salvadoreño en un escenario internacional y abre una ventana para compartir sus personajes, historias y tradiciones con el mundo.
