El Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador realizó la vista pública contra Díaz y Menéndez, por el delito de extorsión agravada, quienes fueron sentenciados a 10 años de prisión en procedimiento abreviado, ambos aceptaron y confesaron en audiencia haber cometido el delito.
En el relato de la denuncia, un comerciante, quien era víctima de extorsión, detalló que los días 17 y 23 de septiembre de 2021 unos sujetos con apariencia de pandilleros se acercaron a entregar un número celular para que se comunicara.
Tiempo después, durante la llamada, un sujeto le exigió 1 mil 500 dólares para “dejarlo trabajar tranquilo y no hacerles daño a sus empleados”. El comerciante manifestó que no podía pagarlos; sin embargo, le dieron opción de cancelar en cinco cuotas.
La Policía Nacional Civil montó un dispositivo de seguridad y capturó, en diciembre del mismo año, a José David Castro Díaz y William Efraín Menéndez Chávez.
