El imputado habría golpeado a la víctima en la cabeza con una roca. El Juzgado Tercero de Instrucción de San Salvador remitió a la etapa de juicio el proceso penal en contra de Carlos Adilio Laínez Rodríguez, de 44 años, procesado por homicidio agravado en grado de tentativa.
De acuerdo con el dictamen de acusación, el acusado y la víctima se conocían por ingerir bebidas alcohólicas y, en ocasiones, pernoctar en la vía pública. En septiembre de 2025, ambos se habrían quedado dormidos sobre la acera de la 5.ª calle poniente, entre la 9.ª y 11.ª avenida norte de San Salvador.
El primero en despertar habría sido Laínez Rodríguez, quien presuntamente mantenía rencillas personales con la víctima, por lo que tomó una roca y se la habría dejado caer en dos ocasiones sobre la cabeza.
Personas que transitaban por el lugar intervinieron para evitar que continuara la agresión, por lo que el imputado huyó del lugar. La víctima fue trasladada a un centro hospitalario, donde recibió atención por lesiones que sanarían en 15 días. El juzgado identificó elementos relevantes en la oferta probatoria, por lo que admitió la acusación y ordenó la apertura a juicio, ratificando la medida cautelar; en consecuencia, el procesado continuará en detención provisional.
