El Tribunal Primero de Sentencia de San Miguel condenó a Martínez Fuentes y Roque Carballo a 20 años de prisión por el delito de extorsión agravada.
Según las autoridades, la víctima habría recibido una llamada telefónica el 25 de enero de 2022, en la que le exigían que a partir de esa semana debía pagar $100 semanales, en concepto de «renta», para la pandilla MS-13, a cambio de no atentar contra su vida.
Los imputados José Dany Martínez Fuentes y Josué Rafael Roque Carballo fueron capturados el 4 de marzo del mismo año, en la Senda Andalucía y Senda Madrid de San Miguel, después de recibir $20 cada uno como producto de la extorsión.
La captura fue posible gracias a un dispositivo de entrega controlada realizado por la Policía Nacional Civil (PNC).